初中生职业学校
  • 地区
电话咨询
咨询热线: 19934547973
初中生职业学校微信
了解更多 快扫我吧

初中生职业学校 > 新闻资讯 >

武汉地铁柏林(bólí大竹县石河中学n)站逐步更名柏林(bǎilín) 文  / 初中生职业学校 2021-08-01 人气 55

9月25日,武汉地铁四号线延长线开通试运营,该线蔡甸段终点站“柏林站”被不少武汉人戏称为“通往德国首都”的地铁。蔡甸区一位官方人士称,该站点应该读柏(bǎi)林。

9月29日,武汉地铁集团在武汉城市留言板中回复网友建议时指出,应有关部门要求,结合公司调查情况,现已明确对柏林站翻译进行调整,调整后翻译为“Bailin Station”,相关导向标识及语音播报将逐步进行更换。

四号线仁和路站进站入口处票价显示栏的地铁运行图上,“柏林”站注音已改为柏“Bai”林。实习生 高亮 摄澎湃新闻此前报道,武汉地铁四号线延长线开通前夕,媒体体验时发布的现场图片显示,该线蔡甸段终点站的柏林的拼音标注为“Bo”, 而这个发音引起了当地人的质疑:一些蔡甸居民认为,这个站点应该叫柏(bǎi)林,因为当地人一直都是这么叫的;还有市民也指出,据汉阳县志记载,柏林原为汉阳县的一个乡,有300余年历史,读音为“bǎil�n”,而新华字典显示,“柏”字读“b�”音时,仅用于德国首都柏林。

9月23日,蔡甸区一位官方人士告诉澎湃新闻,体验时就发现了这个读音问题,区政府已提出异议,地铁集团则要求民政部门发函,说明站名读音存在错误,并将正确的读音予以告知。该人士介绍,蔡甸区张湾街确有一个社区,叫柏(bǎi)林,以前是柏林乡,当地人的读音一直是bǎi。

9月26日,有网友在武汉城市留言板上关于“柏林”站命名提出建议:蔡甸线终点站“柏林”站还是叫“柏林庄”站好些。9月29日,武汉地铁集团在回复网友留言中指出,应有关部门要求,结合我公司调查情况,现已明确对柏林站翻译进行调整,调整后翻译为“Bailin Station”,相关导向标识及语音播报将逐步进行更换。

10月3日晚,澎湃新闻在武汉地铁四号线仁和路站看到,进站入口处票价显示栏的地铁运行图上“柏林”站注音已改为柏“Bai”林,语音播报也改为柏“bǎi”林,但进站后地铁运行图上柏林站注音仍为柏林“Bolin”。

上一篇:中南大学录取分数线20安徽文达信息工程学院21 2021中南大学录取分数线一览表

下一篇:贵州财经大学商务学院教务系统湖南医学高等专科学校登录入口、成绩查询网上选课查分,精英

关注微信,了解更多初中生职业学校相关资讯

网上登记报名

姓名:*
电话:*
Q Q:
籍贯:
专业:

学校地区
四川职校
重庆职校
贵州职校
云南职校
专业目录
铁路运输
幼儿师范
医学护理
航空乘务
招生就业
招生简章
就业趋势
录取分数
院校政策
考试资讯
文档资料
公务员考试
外语考试
会计考试
咨询热线
19934547973
QQ咨询: 849756879
周一至周日:08:00 - 23:00
微信关注